As more and more of us decide to go dairy-free, for health, animal welfare, or environmental reasons, more and more non-dairy milk options are popping